La pratique parlementaire et la diplomatie parlementaire au menu des échanges. La ligue des femmes du Parti CNDD-FDD « Abakenyererarugamba » a organisé ce samedi 28 novembre 2015 une retraite à l’intention des femmes parlementaires issues de cette formation politique. Cette rencontre vient à point nommé surtout que au sein des deux Chambres du Parlement burundais, les…
TANGAZO N° 43/2015 LA CHAMA CNDD-FDD LA TAREHE 24 NOVEMBA, 2015 Tarehe 13 Novemba 2015, Waziri wa Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Kimataifa wa Ubelgiji, kupitia vyombo vya habari vya RTBF cha Ubelgiji na IWACU ya Burundi aliagiza kwamba Wabelgiji wote waliopo nchini waondoke kwa madai kuwa wanasemwa vibaya na warundi hususan katika tangazo…
ITANGAZO N° 043/2015 RY’UMUGAMBWE CNDD-FDD RYO KU WA 24 MUNYONYO 2015 Kw’igenekerezo rya 13 Munyonyo 2015, Umushikiranganji ajejwe imigenderanire y’Ububirigi n’Amakungu yavugiye ku kinyamakuru RTBF co mu Bubirigi no mu kinyamakuru Iwacu co mu Burundi aho yasavye ko Ababirigi bose bava mu Burundi,yitwaje ko ngo Abarundi babavuga nabi. Inyuma y’indwi imwe gusa iryo tangazo ritanzwe,…
COMMUNIQUE N° 043/2015 OF THE CNDD-FDD PARTY OF NOVEMBER 24th, 2015 On November 13th , 2015, the Belgium’s foreign affairs minister has ordered all Belgians staying in Burundi to go back home through some media outlets such as RTBF and Iwacu newspaper, on the fallacious pretence that the ruling CNDD-FDD Party issues statements against Belgians…
COMMUNIQUE N° 043 /2015 DU PARTI CNDD-FDD DU 24NOVEMBRE 2015 En date du 13 novembre 2015, le Ministre chargé des Relations Extérieures de la Belgique Didier Reynders sur les ondes à travers les médias RTBF de Belgique et le Journal IWACU du Burundi a sommé tous les Belges résidant au Burundi de rentrer chez eux sous…
Le parti CNDD-FDD a clôturé ce samedi 21 novembre 2015 la semaine dédiée aux héros de la lutte du FDD pour la restauration de la démocratie, ceux qui sont vivants comme ceux qui ont rendu leurs âmes. Les cérémonies se sont déroulées dans toutes les communes du pays. Le Président de l’Assemblée Nationale et Président…
The foreign affairs minister of Belgium Didier Reynders has ordered Belgians staying in Burundi to immediately come back to their home land following the pressure of the Belgium’s Prime Minister Charles Michel, son of Louis Michel. In a strong declaration the CNDD-FDD party has released on October 3rd , 2015 to raise its concern due…
Kutokana na shinikizo la Waziri Mkuu wa Ubelgiji Charles Michel mtoto wa Louis Michel, Didie Reynders Waziri wa Ubelgiji wa Mambo ya Nchi za Nje na Ushirikiano wa Kimataifa ameamuru Wabelgiji waliopo nchini kurudi kwao mara moja. Katika tangazo la chama CNDD-FDD la tarehe 3 Oktoba, 2015, chama kilionyesha kuthamini na masikitiko vilivyosababishwa na…
Kubera agahato Umushikiranganji wa mbere w’Ububirigi Charles Michel, umuhungu wa Louis Michel yagize kuri Didier Reynders umushikiranganji w’imigenderanire y’Ububirigi n’ayandi makungu Ababirigi bose bari mu Burundi basabwe gusubira i wabo ubu nyene . Mw’itangazo rikomeye Umugambwe CNDD-FDD waheruka gusohora kw’igenekerezo rya 03 Gitugutu 2015 wari werekanye umwitwarariko ufise ku kababaro n’agahinda watewe kandi ubandanya…
Sur pression du Premier ministre Charles Michel, fils de Louis Michel, Monsieur Didier Reynders, ministre des Relations Extérieures et la Coopération donne l’ordre à tous les ressortissants Belges au Burundi de rentrer chez eux en Belgique Dans la déclaration du Parti CNDD-FDD datée du 3octobre 2015 il avait fait mention du souci du Peuple…